Monday, December 24, 2012

Destiny เดสตินี..คำที่เป็นมากกว่าปลายทางของสถานที่

- จุดหมายปลายทาง.. Destiny or Destination..?

การมองไปที่ตำแหน่งที่ตั้งของสถานที่จริงนั้นไม่สำคัญเลย เพราะทุกแห่งหนล้วนถูกกำหนดบทบาทด้วยสิ่งที่เป็นนามธรรมกว่านั้นมาก ..เราเรียกกันว่า "เจตจำนงเสรี, เจตจำนงอิสระ" (Freewill, Will, ฟรีวิลล์, วิลล์).

"ชะตากรรม" หรือแม้แต่จะใช้คำว่า เทวลิขิต, พรหมลิขิต ซึ่งมีอีกคำในภ.อังกฤษว่า "Fate" (เฟต) นั้น ไม่ใช่อะไรที่เรากำหนดเองไม่ได้เสมอไป. เหตุการณ์ต่าง ๆ นั้นประกอบด้วยเหตุและปัจจัยนานับประการ และไม่ได้มาจากเจตจำนงของเราเพียงคนเดียว นี่คือเกมที่คุณต้องมองมันให้ออก โดยไม่คิดถึงแต่ตัวเองจนบดบังความจริงแวดล้อมอื่น. มหาจักรวาลนี้ไม่ได้มีเจตจำนงคือคุณเจตจำนงเดียว.


.......

What do you believe in..?

- คุณเชื่อในอะไร?

ความเชื่อของคนเราเป็นตัวกำหนดความหมายของคำทุกคำที่ใช้กัน ทั้งคำที่ใช้พูด และคำที่ใช้คิด. ประสบการณ์นั้นสามารถทำให้ความเชื่อเดิมเปลี่ยนแปลงหมายความไปได้ รวมไปถึงการยอมรับในความหมายเดิมของตัวคำ และการสร้างความหมายขึ้นใหม่.

ปรกติแล้ว ความเชื่อนั้นสัมพันธ์กับศาสนาที่คุณนับถืออยู่ ซึ่งในภาษาของชนชาติเอง ก็ปรากฏนัยยะที่ได้รับมาจากทางศาสนาประจำชาติด้วย. เช่นในภาษาไทย ที่มีทั้งคำที่มาจากภ.บาลี (ปาฬิ, Pali) และภ.สันสกฤต (Sanskrit) ซึ่งซ้อนกันอยู่ทั้งศาสนาพราหมณ์, ฮินดู (ในระดับประชากร) และศาสนาพุทธ ..และทั้งหมดก็ปรากฏนัยยะทางหมายความในตัวคำที่ใช้กันอยู่ แม้ว่าคนไทยจะมีการเพิ่มเติมหรือเปลี่ยนแปลงความหมายไปบ้างก็ตาม. ถ้าคุณใช้ภ.ไทยโดยไม่ได้นับถือศาสนาทั้งสามนี้ หรือคุณนับถือศาสนาอื่นนอกเหนือทั้งสามนี้ ..คุณก็ยังอยู่ใต้อิทธิพลของศาสนาทั้งสามนี้อยู่ดี..ในการใช้ชีวิต.

- แล้วถ้านอกเหนือจากกรอบของภาษาในชีวิตประจำวันล่ะ?

ถ้าเราจะกล่าวกันถึง ความจริง-ความลวง ..เรื่องสัจจธรรม-ความจริงแท้อันสูงสุดแล้วละก็.. มันก็ไม่ง่ายนักหรอกที่จะตั้งใจเรียนรู้เรื่องเหล่านี้ ..เพียงแต่ต้องการจิตใจที่แน่วแน่ และทักษะการจัดลำดับความหมาย-ความสำคัญ-ความสัมพันธ์ อยู่พอสมควร. เพื่อที่จะทำความเข้าใจสิ่งที่อยู่เหนือกรอบทางภาษาต่าง ๆ ของโลก.

------------

เรื่องของความเ้ชื่อ เป็นมุมที่อ่อนไหวในการสำรวจลงไปในจิตใจของคนแต่ละคน. สำหรับแง่มุมกรอบทางภาษา ที่อยู่ใต้อิทธิพลทางศาสนาแล้ว ..แต่ละศาสนาล้วนกล่าวถึงความจริงแท้สูงสุดด้วยคำศัพท์ของตัวเอง และความหมายของตัวเอง. ปรากฏเรียงร้อยอยู่ในบริบทที่ต่าง ๆ กันไป. เช่นในรูปคำสอนปรกติ หรือเรื่องเล่าต่าง ๆ ..นิทาน ..วรรณกรรม ฯลฯ

คำถามนี้แม้จะเป็นคำถามแรก ๆ สุด.. แต่มันก็เหมาะสมที่จะใช้เพื่อตรวจสอบความคิดของคุณเป็นระยะ ๆ ..ตามประสบการณ์และการเรียนรู้ที่เปลี่ยนแปลงไปตามเวลาและเงื่อนไขต่าง ๆ ในชีวิต

ซึ่งโดยทั่วไป เราเรียกกันว่า "การเติบโต".


.......